หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
" เหม่ยเจี้ยน" ในภาษาจีนกลาง เขียนยังไงคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
พอดีว่าเคยเรียนภาษาจีน เมื่อ10ปีที่แล้ว แล้วเหล่าซือตั้งชื่อจีนให้
โดยความหมายพ้องกับชื่อไทย แปลว่าหญิงงาม หรืออะไรซักอย่าง
แต่ตอนนี้กลับจำไม่ได้ว่าเขียนยังไง จำได้แค่ลางๆ หากใครทราบ รบกวนเขียนให้ดูหน่อยนะคะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ครูจีนตั้งชื่อให้เราว่า ฟางเค่อค่ะแต่ไม่ได้บอกความหมายใครรู้บอกหน่อยค่ะว่าแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7500748
ใครมีนิยายจีนแนะนำบ้าง
เป็นคนที่ชอบอ่านนิยายจีน ถ้าได้เป็นตัวเอกหญิงไม่มีพระเอกได้ก็จะดีมาก ปกติเจอแต่แนววันสิ้นโลกสะสมสะเบียง ถ้าตัวเอกโหดๆหน่อยก็ชอบดี แต่บางเรื่องหน่อมแน้มเกิน อีกประเภทที่เจอบ่อยก็คือแนวทำฟาร์ม ใครพอจะม
สมาชิกหมายเลข 9036701
Nue's Exorcist นูเอะ วิญญาณสยบมาร ตัวละครหญิงหลัก ในหน่วย 6 คุณชอบคนไหนครับ กรุณาบอกเหตุผลด้วยครับ
ในเรื่อง นูเอะ วิญญาณสยบมาร นั้นพระเอก ยาจิมะ กาคุโร เป็นนักเรียนมัธยมต้น ที่เป็นหัวหน่วยที่หก ผู้ปราบ เหล่าเฮียววิญญาณร้าย ที่มีนิสัยคนซื่อๆ เป็นมิตร สมาชิกในหน่วยของเขา มักจะเป็นผู้หญิง ซะส่วนใ
สมาชิกหมายเลข 3942785
[คติธรรม] ความพร้อมเพรียงของหมู่คณะ ทำให้เกิดสุข
33. สุขา สงฺฆสฺส สามคฺคี ความพร้อมเพรียงของหมู่คณะ ทำให้เกิดสุข ความพร้อมเพรียงหมู่พ้อง...หลักธรรม สุขแจ่มใสใจนำ.................ชื่นแท้ เมตตาร่วมทำกรรม.............ควรค่า ทุกข์บ่มากวนแม้.........
สมาชิกหมายเลข 3842840
Xuě-lì แปลว่าอะไรหรอคะ
พอดีเหล่าซือตั้งชื่อให้แล้วอยากรู้ความหมายอะค่ะ เป็นชื่อภาษาจีน
สมาชิกหมายเลข 8131386
เวลาเจอเชิงอรรถแบบนี้ คิดไงครับ
สมมติว่า ขงเบ้ง เชิงอรรถ กุนซือยุคสามก๊ก ต้าจี หญิงงามสมัยราชวงศ์ซาง บางทีก็ต้วนจี บางทีก็ถางจี อะไร ไม่รู้ได้ประโยชน์อะไร อืมม์ จากนักแปลท่านหนึ่ง แปลรวบรัดจนงง แถมผิดหลายที่ เสียดายหนังสือนิยายดี แต
สมาชิกหมายเลข 8366912
ช่วยหาความหมายชื่อภาษาจีนหน่อยค่ะ🥹
ตอนนี้เราเพิ่งย้ายมาเรียนศิลป์ภาษาจีนแล้วเหล่าซือตั้งชื่อให้ว่า 李亚男 ถามเหล่าซือแล้วเขาบอกว่าตั้งให้เหมือนชื่อดาราจีนเฉยๆ เราอยากรู้ความหมายมากกว่านี้ค่ะ🙂↕️
สมาชิกหมายเลข 8211401
นิยายจีนแปล ชายาเคียงหทัย ?
ชายาเคียงหทัย ได้ถูกนำไปสร้างซีรีส์ นักแสดงไป่ลู่เป็นอีกนักแสดงหญิงที่ชื่นชอบ จึงหานิยายมาอ่าน แต่นิยายยาวมาก เลยอ่านแบบข้ามบางตอนไปบ้างตอนนี้กำลังเริ่มอ่านถึงตอนที่ 100+ อยากสอบถามคนที่อ่านนิยายมาก่อ
สมาชิกหมายเลข 3166937
ใครเคยเห็นสัญลักษณ์แปลกๆแทนห้องน้ำชาย,หญิงบ้าง นทท.ต่างชาติงงจนเป็นข่าว "ผู้ชายหิ้วกระต่าย-ผู้หญิงชูดอกไม้"
สับสนทั้งโซเชียล! เที่ยวเมืองไทยเจอป้ายห้องน้ำ เป็นสัญลักษณ์ "ผู้ชายหิ้วกระต่าย-ผู้หญิงชูดอกไม้" รู้ความหมายทั่วโลกทึ่ง เพราะมันน่ารักเกินคาด สำหรับหลายคนที่ต้องการพักผ่อนหย่อนใจ หรือออกเดิน
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อยากรู้เรื่องชื่อจีน ตอนสมัครHSK ต้องลงทะเบียนอะไรหรือป่าวคะ หรือ เหล่าซือตั้งให้ไม่ต้องทำไรกับมันก็ใช้ชื่อนั้นได้เลยคะ
ก็คืออยากรู้ว่าชื่อจีนเนี่ย ต้องไปลงทะเบียนไรไหมคะว่าคนนี้ๆชื่อจีนว่าไร อะไรงี้ ไม่รู้เราพิมงงไปป่าว;-;
สมาชิกหมายเลข 5483619
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
" เหม่ยเจี้ยน" ในภาษาจีนกลาง เขียนยังไงคะ
โดยความหมายพ้องกับชื่อไทย แปลว่าหญิงงาม หรืออะไรซักอย่าง
แต่ตอนนี้กลับจำไม่ได้ว่าเขียนยังไง จำได้แค่ลางๆ หากใครทราบ รบกวนเขียนให้ดูหน่อยนะคะ
ขอบคุณค่ะ